Supersonic X – be water, my friend
2018

Mit der knappen Zeile “…Be water, my friend”, umriss Bruce Lee 1971 nicht nur seine philosophische Haltung sondern auch seine körperlichen Praxis, beide Aspekte sind tief ineinander verwoben. Beschrieben wird gleichzeitig, dass das Medium Wasser in seiner Weichheit und Anpassungsfähigkeit einerseits ‚formlos‘ ist, andererseits eine immense Kraft der Zerstörung in sich trägt. Auch die Vasen-Serie Supersonic X thematisiert das Fließende und die Unbestimmtheit des, für die Herstellung genutzten Mediums, das durch die Weichheit der durchkolorierten Porzellan-Paste bestimmt ist. Die wellenartigen und stofflichen Oberflächen stehen im Kontrast zur physikalischen Härte und hohen Dichte des auf 1250°C gebrannten Porzellans. Zeigt sich hier eine Parallele zu den gegensätzlichen Eigenschaften des Wassers, auf die Bruce Lee einst verwies?

Die Vasen der Supersonic werden aus einer Mischung feinster deutscher und französischer Porzellane gefertigt, wobei die Massen im Herstellungsprozess mit keramischen Pigmenten eingefärbt werden. In der Mischung unterschiedlich farbiger Massen entstehen ein jedes Mal Einzelstücke, da der Farbverlauf in der manufakturellen Arbeitsweise immer etwas variiert.

Sonderanfertigungen mit besprochenen Farbwünschen können direkt mit Babette Wiezorek vereinbart werden.

 

Supersonic X – be water, my friend
2018

With the brief line „…Be water, my friend“, Bruce Lee outlined in 1971 not only his philosophical approach but also his physical practice, thereby both aspects are deeply intertwined. At the same time it is described that the medium water in its softness and adaptability is on the one hand ‚formless‘, on the other hand carries an immense power of destruction in itself. The vase of the series Supersonic X also thematizes the fluidity and indeterminacy of the medium used for their production, which is determined by the softness of the coloured porcelain paste. The wavy and fabric-like surfaces contrast with the physical hardness and the high density of the porcelain being fired at 1250°C. Does this show a parallel to the contrasting properties of water that Bruce Lee once referred to?

The Supersonic vases are made from a mixture of finest German and French porcelains, and during the manufacturing process the masses are coloured with ceramic pigments. The usage of differently coloured masses creates each time a unique artefact, as the colour gradient always varies in the manual process of mixing and cartridge filling.

The creation of customized artefacts with bespoken colours can be arranged by contacting Babette Wiezorek.